hop in

It is a three-hour drive from Geneva but can be reached by a 20-minute hop in a private helicopter.

从日内瓦开车要3小时，但坐私人直升机只要20分钟就到了。

Why doesn't my little bunny hop in the back seat?

我可爱的小白兔为什么不跳到后座上去?

Hop in, I'll drive you home.

快上车吧，我开车送你回家。

Hi, everybody . Hop in. Welcome to the world of kids hockey.

你们好. 上车吧. 欢迎来到儿童冰球世界.

Besides everything else a tropical island has to offer, for newly weds, when you finish your day tour, hop in to a Sanya beach party one of the biggest events in Hainan.

除此以外，新婚夫妇完成一天的旅行后，海南岛还将为新婚夫妻提供三亚海滩派对，而该派对是海南最大的盛世之一。

Let's hop in my car and drive out there.

大家跳进我的车子来开到那儿去吧。

Hop in, fellas.-Aren't you gonna photograph us?

上车, 各位 - 你不是要帮我们拍照?

Glen: Hi, everybody . Hop in. Welcome to the world of kids hockey.

格伦: 你们好. 上车吧. 欢迎来到儿童冰球世界.

The perfect way to shake off winter's remains is to hop in the car, buckle up and put the pedal to the metal.

摆脱冬季的余寒最好的方法是跳进汽车，系上安全带，踩紧油门（去兜风）。

Hop in. I'll give you a lift to the station.

上车吧, 我开车送你去车站.

Thanks for hop in the tomorrow, Thanks thru all eternity!

感谢神,赐明天盼望, 感谢神,永远不停.

Yeah, hop in bed, honey, stocking will be full of presents tomorrow morning.

当然,宝贝, 快睡觉吧, 等你明天早上起来, 袜子里面一定装满了礼物.